Les cardères ont bien poussées et ont atteint 6 pieds de hauteur. On les voit ici avec leur tête en fleur au début du mois de juillet.
Teasels have grown to a full 6 feet tall. Here pictured with bloomed heads at the beginning of July.
Gant dans une main, sécateur dans l'autre, il est temps de les couper.
Armed with a glove and a pruner, ready to cut.
Triste.
Sad.
4 bacs de capitules (un manquant dans la photo), 1 bac de tiges pour faire des nichoirs à abeilles et un dernier de déchets. Et un pot plein de 500ml de semences!
4 flower bins (one is missing in the picture) of pods, another one of cut stems to make native bee nests, and a last one filled with the waste.
Les capitules serviront à brosser des articles de laine.
The pods will be used to raise the nap on woolen goods.
No comments:
Post a Comment